ANOMALIE

「科学関係者達は地球が温暖化しているのは疑う余地がないという事を証明する報告書を発表しました。
この地球温暖化は、あなた達大人がやっている事と、やっていない事に寄ってもたらされています。
もし近いうちに思い切った手段を講じなければ、僕が大人になる頃には海には魚はおらず、熱帯雨林や澄んだ空気は過去のものとなっているでしょう。
二極はなくなり、海洋は上昇し、国々は姿を消します。生活はあなたの想像を絶する変化を遂げるでしょう。
飢きんが訪れ、世界中に伝染病が広がり、平均寿命は縮むでしょう。僕達は漠然と将来について話しているのではありません、僕自身の将来について話しているのです。
しかし驚く事はありません。あなた方大人は、この事を何年も前から知っていました、そして、それに対して何か出来る事があったのに、何もしませんでした。
あなたはこう言えます、「私には関係ない」、「私は50年後にはもういない」と。でもこれからは、こうは言えません、「知らなかった」と。
今日を境に、線は引かれました－あなたは自分の立場を明らかにしなければならないのです。僕の将来を守る側なのか、破壊する側なのか。僕の友達なのか、敵なのか。
僕は今はほんの子供です、でも明日は違います。あなた達大人と話すのはこれが最後でしょう。
あなた方はこの問題を解決するチャンスがありました。今は僕達の問題となってしまいました。僕達はもはや可愛いくはない、恩に着ることもない、そして将来を否定もさせません。」

This is the startling ad by greenpace of a kid declaring war to the present indoctrinated generation.
Although I favor their activities I was surprised by the force of the words and images.
I am not sure I understand this fury or how it helps me and others to grasp the global warming equation. what mark has it left on you?